Inklingo

Comment dire "graphique" en espagnol

Le mot espagnol pourgraphiqueest gráficoA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2
nounA2
dessin mathématique ou statistique
Un graphique à barres coloré montrant trois barres de hauteurs différentes sur un fond épuré.

Exemples

Este gráfico muestra el crecimiento de la empresa.

Ce diagramme montre la croissance de l'entreprise.

Necesitamos un gráfico de barras para la presentación.

Nous avons besoin d'un graphique à barres pour la présentation.

El gráfico circular explica cómo gastamos el dinero.

Le graphique circulaire explique comment nous dépensons l'argent.

Toujours utiliser 'El'

Même si de nombreux mots se terminant par 'o' sont masculins, rappelez-vous que lorsque vous parlez d'un graphique, vous devez utiliser l'article masculin 'el' ou 'un'.

L'accent écrit est important

Il y a un accent écrit sur le 'á'. Cela vous indique de mettre l'accent sur la première partie du mot : GRA-fi-ko.

Confusion avec 'Gráfica'

Erreur :La gráfico es clara.

Correction : El gráfico es claro (ou 'La gráfica es clara'). Bien que 'gráfico' soit plus courant pour les diagrammes en général, certaines régions utilisent le féminin 'gráfica' pour les fonctions mathématiques ; assurez-vous simplement que vos accords sont corrects !

Autres significations degráfico

gráficopeut aussi signifier :

  • lié aux arts visuels ou au design(B1)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.