Comment dire "grue" en espagnol
Le mot espagnol pour “grue” est “grúa” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Hay una grúa enorme en la construcción del edificio.
Il y a une immense grue sur le chantier de construction du bâtiment.
Usaron una grúa para mover el contenedor en el puerto.
Ils ont utilisé une grue pour déplacer le conteneur au port.
El director quiere una toma con grúa para esta escena.
Le réalisateur veut un plan grue pour cette scène.
Genre des machines
Même si de nombreuses grosses machines en espagnol sont masculines (el camión, el tractor), la 'grúa' est toujours féminine. C'est un peu comme en français où 'la grue' est féminin, alors que 'le camion' est masculin.
Ne pas confondre avec l'oiseau
Erreur : “Vi una grúa volando sobre el río.”
Correction : Vi una grulla volando sobre el río.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.