Inklingo

Comment dire "hashtag" en espagnol

Le mot espagnol pourhashtagest etiquetaB2 niveau.

French → espagnolB2
nounB2neutral/informal
marqueur de sujet sur les réseaux sociaux
Une main tient un smartphone affichant une photographie de deux amis, où une personne est mise en évidence par un contour bleu subtil pour représenter une étiquette numérique.

Exemples

Puso una etiqueta a su amigo en la foto de la fiesta.

Il a tagué son ami sur la photo de la fête.

Usa la etiqueta #viajes para que más gente vea tu publicación.

Utilisez le hashtag #voyages pour que plus de gens voient votre publication.

Le Verbe Associé

L'action de taguer quelqu'un est le verbe 'etiquetar'. Exemple : 'Te voy a etiquetar' (Je vais te taguer). C'est l'équivalent direct du verbe français 'taguer' ou 'identifier'.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.