Comment dire "illégaux" en espagnol
Le mot espagnol pour “illégaux” est “criminales” — B1 niveau.
Exemples
Las actividades criminales deben ser erradicadas.
Les activités criminelles doivent être éradiquées.
El abogado estudió las leyes criminales del país.
L'avocat a étudié les lois criminelles du pays.
Accord de l'Adjectif
Lorsqu'il est utilisé comme mot descriptif (adjectif), 'criminales' doit s'accorder avec la chose qu'il décrit. Puisque 'criminales' est au pluriel, la chose décrite doit également être au pluriel (ex: 'actividades' ou 'códigos'). C'est similaire au français où l'adjectif s'accorde en nombre : 'des lois criminelles'.
Utilisation de la Forme Singulière
Erreur : “Las actividades criminal (manque le pluriel 'es')”
Correction : Assurez-vous que l'adjectif s'accorde avec le nom : 'Las actividades criminales'. En français, on dirait 'Les activités criminelles'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.