Comment dire "ils emportaient" en espagnol
Le mot espagnol pour “ils emportaient” est “llevaban” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
verbA2
transporter vers un lieu

Exemples
Ellos llevaban a sus hijos al parque cada sábado.
Ils emmenaient leurs enfants au parc tous les samedis.
Los guías nos llevaban por caminos secretos de la montaña.
Les guides nous menaient par des chemins secrets de la montagne.
Ustedes llevaban el coche demasiado rápido por la autopista.
Vous conduisiez la voiture trop vite sur l'autoroute.
L'Imparfait pour la Description
Ce temps est parfait pour décrire le contexte ou le décor d'un événement passé : 'Ils nous emmenaient (llevaban) quand soudain la voiture est tombée en panne (se rompió)'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.