Comment dire "infanterie" en espagnol
Le mot espagnol pour “infanterie” est “infantería” — B1 niveau.
Exemples
El general ordenó a la infantería avanzar al amanecer.
Le général a ordonné à l'infanterie d'avancer à l'aube.
Mi bisabuelo fue soldado de infantería en la guerra.
Mon arrière-grand-père était soldat d'infanterie pendant la guerre.
La infantería de marina desembarcó en la costa.
Les marines ont débarqué sur la côte.
Un mot collectif
C'est un mot qui désigne un groupe entier de personnes. Même s'il fait référence à de nombreux soldats, on le traite comme une seule 'chose' dans une phrase. On utilise 'la' (singulier) et des verbes au singulier, comme 'la infantería es' (l'infanterie est).
Toujours féminin
Peu importe si les soldats du groupe sont des hommes ou des femmes, le mot lui-même est toujours féminin : 'la infantería'.
La confusion avec 'enfant'
Erreur : “Utiliser 'infantería' pour signifier une garderie ou un groupe de bébés.”
Correction : Utilisez 'guardería' pour une garderie ou 'infancia' pour l'enfance. 'Infantería' est strictement réservé aux soldats ou à des contextes royaux spécifiques.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.