Comment dire "intéresser" en espagnol
Le mot espagnol pour “intéresser” est “interesar” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Este libro me interesa mucho.
Ce livre m'intéresse beaucoup.
No me interesa el cine.
Le cinéma ne m'intéresse pas.
Te interesa aprender más sobre este tema.
Il vous serait bénéfique d'en apprendre davantage sur ce sujet.
Placement des pronoms
Placez le pronom avant le verbe : Me interesa, te interesa, etc. En français, on dirait plutôt 'Cela m'intéresse', 'Cela t'intéresse'.
Deux schémas courants
Utilisez X interesa a Y (Ce livre intéresse Maria) ou Me/Te/Le interesa X (Ce livre m'intéresse). En français, la structure est généralement 'X m'intéresse' ou 'Cela m'intéresse'.
Préposition incorrecte
Erreur : “Me interesa por la música”
Correction : Me interesa la música (pas de 'por'). Utilisez 'por' seulement avec la forme pronominale (Me intereso por...).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.