Comment dire "j'ai lâché" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'ai lâché” est “disparé” — B2 niveau.
French → espagnolB2
VerbB2informal
un commentaire ou une insulte
Exemples
No lo pensé, simplemente disparé la pregunta sin tacto.
Je n'y ai pas pensé, j'ai simplement lâché la question sans tact.
Disparé un par de insultos antes de que me callara.
J'ai lancé quelques insultes avant de me taire.
Parler Impulsivement
Cette signification compare le fait de parler rapidement et sans contrôle à l'action soudaine de tirer une arme. Cela implique un manque de filtre ou de réflexion.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.