Comment dire "la quatrième" en espagnol
Le mot espagnol pour “la quatrième” est “cuarta” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Esta es la cuarta vez que visito Madrid.
C'est la quatrième fois que je visite Madrid.
Ella fue la cuarta persona en llegar a la meta.
Elle a été la quatrième personne à franchir la ligne d'arrivée.
Accord du genre
En tant qu'adjectif, 'cuarta' doit s'accorder en genre avec le nom qu'il modifie. Utilisez 'cuarto' pour les noms masculins (ex: el cuarto día) et 'cuarta' pour les noms féminins (ex: la cuarta hora). En français, l'accord se fait de manière similaire (ex: le quatrième jour / la quatrième heure).
Utilisation incorrecte avec l'heure
Erreur : “Son las cuatro y cuarto (utiliser 'cuarto' en parlant de l'heure).”
Correction : Ceci est en fait correct ! Pour parler de l'heure ('et quart'), l'espagnol utilise le nom masculin 'cuarto', et non 'cuarta'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.