Comment dire "les faibles" en espagnol
Le mot espagnol pour “les faibles” est “débiles” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
NounB1
un groupe de personnes vulnérables
Exemples
El gobierno debe proteger a los más débiles de la sociedad.
Le gouvernement doit protéger les plus faibles (ou les plus vulnérables) de la société.
Siempre hay que defender a los débiles.
Il faut toujours défendre les faibles.
L'adjectif agissant comme nom
Lorsque vous placez un article (comme los ou las) directement devant l'adjectif pluriel débiles, il cesse de décrire un nom et devient le nom lui-même, se référant au groupe de personnes ou de choses qui possèdent cette qualité. Ceci est très similaire au français où l'on dit 'protéger les faibles'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.