Inklingo

Comment dire "lisez" en espagnol

Le mot espagnol pourlisezest leaA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2

lea

verb (conjugated form)A2
En tant qu'ordre formel (Vous, Monsieur/Madame, lisez)
Une illustration colorée de livre d'histoires montrant une personne assise confortablement, tenant un livre ouvert dans ses mains et se concentrant sur les pages.

Exemples

Por favor, Señor, lea este contrato con atención.

S'il vous plaît, Monsieur, lisez ce contrat attentivement (ordre formel).

Es importante que ella lea las noticias todos los días.

Il est important qu'elle lise les nouvelles tous les jours.

Ojalá yo lea ese libro antes de la reunión.

J'espère que je lirai ce livre avant la réunion.

L'Impératif Formel (Usted)

Lorsque vous donnez poliment une instruction à une personne que vous vouvoyez ('Usted'), utilisez 'lea'. Ceci est l'équivalent de l'impératif français ('Lisez !').

Exprimer les Souhaits et la Nécessité

'Lea' est la forme verbale spéciale (le subjonctif) utilisée après des expressions qui expriment le désir, la nécessité ou le doute, telles que 'Quiero que...' (Je veux que...) ou 'Es necesario que...' (Il est nécessaire que...).

Mélanger l'Impératif Formel et Informel

Erreur :Utiliser 'lee' en s'adressant formellement à un patron ou une personne plus âgée : 'Señora, lee esto.'

Correction : Utilisez 'lea' pour les ordres formels : 'Señora, **lea** esto.' L'impératif pour 'tú' est 'lee', mais l'impératif pour 'usted' est 'lea'.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.