Inklingo

lea

LEY-ahˈle.a

lea signifie lisez en espagnol (En tant qu'ordre formel (Vous, Monsieur/Madame, lisez)).

lisez, lise

Aussi : étudie
Verb (Conjugated Form)A2irregular (in past tenses) er
Une illustration colorée de livre d'histoires montrant une personne assise confortablement, tenant un livre ouvert dans ses mains et se concentrant sur les pages.
infinitiveleer
gerundleyendo
past Participleleído

📝 En Action

Por favor, Señor, lea este contrato con atención.

A2

S'il vous plaît, Monsieur, lisez ce contrat attentivement (ordre formel).

Es importante que ella lea las noticias todos los días.

B1

Il est important qu'elle lise les nouvelles tous les jours.

Ojalá yo lea ese libro antes de la reunión.

B2

J'espère que je lirai ce livre avant la réunion.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • que lea en voz altaqu'il/elle lise à voix haute
  • lea las instruccioneslisez les instructions (ordre formel)

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedlee
yoleo
lees
ellos/ellas/ustedesleen
nosotrosleemos
vosotrosleéis

imperfect

él/ella/ustedleía
yoleía
leías
ellos/ellas/ustedesleían
nosotrosleíamos
vosotrosleíais

preterite

él/ella/ustedleyó
yoleí
leíste
ellos/ellas/ustedesleyeron
nosotrosleímos
vosotrosleísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlea
yolea
leas
ellos/ellas/ustedeslean
nosotrosleamos
vosotrosleáis

imperfect

él/ella/ustedleyera/leyese
yoleyera/leyese
leyeras/leyeses
ellos/ellas/ustedesleyeran/leyesen
nosotrosleyéramos/leyésemos
vosotrosleyerais/leyeseis

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "lea" en espagnol :

étudieliselisez

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : lea

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'lea' comme ordre formel ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du verbe latin *legere*, qui signifiait à l'origine 'rassembler' ou 'collecter', et qui a ensuite évolué pour signifier 'lire' (rassembler des lettres en mots).

Première attestation : Old Spanish, derived directly from the Latin root.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: leiaItalian: legga

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'lea' est la même chose que 'lee' ?

Non. 'Lee' est la forme au présent simple ('Il/elle lit'), et l'ordre informel ('Lis !'). 'Lea' est l'ordre formel ('Vous, Monsieur/Madame, lisez') et la forme verbale spéciale (subjonctif) utilisée après des expressions de désir ou de doute.

Pourquoi 'leer' change-t-il de 'le-' à 'ley-' dans certaines formes ?

Dans certains temps du passé et formes dérivées (comme le gérondif 'leyendo' ou le passé simple 'leyó'), la voyelle 'i' qui apparaîtrait normalement entre deux autres voyelles se transforme en son 'y' pour rendre la prononciation plus fluide en espagnol.