Comment dire "l'étang" en espagnol
Le mot espagnol pour “l'étang” est “charco” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
nounB1informal
en référence à l'océan Atlantique
Exemples
Muchos españoles cruzan el charco para trabajar en México.
Beaucoup d'Espagnols traversent l'océan pour travailler au Mexique.
Mi primo vive al otro lado del charco, en Argentina.
Mon cousin vit de l'autre côté de l'océan, en Argentine.
¿Cuándo vas a cruzar el charco para visitarnos?
Quand traverseras-tu l'océan pour nous rendre visite ?
Expression figée
Dans ce contexte, on utilise presque toujours l'expression spécifique 'cruzar el charco' (traverser la flaque).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.