Comment dire "médire" en espagnol
Le mot espagnol pour “médire” est “pelar” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2slang
critiquer quelqu'un derrière son dos
Exemples
Siempre están pelando a la vecina.
Ils médisent toujours sur le voisin.
No me gusta cuando la gente empieza a pelar a los demás.
Je n'aime pas quand les gens commencent à dénigrer les autres.
La pelaron en la reunión sin que ella estuviera.
Ils l'ont critiquée en réunion sans qu'elle soit présente.
La personne est l'objet
Lorsque vous utilisez ce sens, la personne dont vous médisez suit généralement la règle de l'« a personnel » (par exemple, pelar A Juan).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.