Comment dire "marraine" en espagnol
Le mot espagnol pour “marraine” est “madrina” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi madrina me compró un libro para mi cumpleaños.
Ma marraine m'a acheté un livre pour mon anniversaire.
¿Quién será la madrina del bebé?
Qui sera la marraine du bébé ?
Ella es mi madrina de bautizo.
Elle est ma marraine de baptême.
Toujours féminin
Le mot 'madrina' est toujours utilisé pour une femme. Si la personne est un homme, le mot change en 'padrino'.
Relations
En espagnol, la relation entre les parents et la marraine est très importante ; ils s'appellent 'comadre'.
Confondre marraine et témoin
Erreur : “Utiliser 'madrina' uniquement pour des événements religieux.”
Correction : En espagnol, 'madrina' est utilisé à la fois pour une marraine de baptême et pour une témoin principale lors d'un mariage.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.