Inklingo

Comment dire "me compter" en espagnol

Le mot espagnol pourme compterest contarmeB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
verbB1
inclusion dans un plan ou une activité
Une illustration simple, colorée et de haute qualité d'un livre d'histoires représentant quatre mains diverses empilées les unes sur les autres au centre, symbolisant l'inclusion et l'accord dans une activité de groupe.

Exemples

Si hay un viaje, puedes contarme.

S'il y a un voyage, tu peux me compter.

No olvides contarme para el equipo de fútbol.

N'oublie pas de me compter pour l'équipe de football.

Compter vs. Compter sur

Quand 'contar' signifie 'compter' (comme des chiffres ou des personnes), il utilise souvent le pronom direct 'me'. Quand cela signifie 'compter sur' (se fier à), il nécessite la préposition 'con' (contar con alguien).

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.