Comment dire "médecins légistes" en espagnol
Le mot espagnol pour “médecins légistes” est “forenses” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2
Exemples
Los forenses examinaron la escena del crimen con cuidado.
Les experts scientifiques ont examiné attentivement la scène du crime.
Llamaron a las forenses para identificar los restos.
Ils ont appelé les (femmes) médecins légistes pour identifier les restes.
Indicateurs de genre
Pour indiquer si vous parlez d'un groupe d'hommes ou de femmes, changez l'article qui précède : 'los forenses' pour les hommes/mixte, 'las forenses' pour les femmes. C'est similaire à l'accord en genre en français avec 'les' (neutre) ou en utilisant des précisions ('les médecins hommes' vs 'les médecins femmes').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.