Comment dire "mix" en espagnol
Le mot espagnol pour “mix” est “mezcla” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La mezcla de especias para el pastel huele delicioso.
Le mélange d'épices pour le gâteau sent délicieusement bon.
Londres es una mezcla increíble de culturas y lenguas.
Londres est un mélange incroyable de cultures et de langues.
Asegúrate de que la mezcla de cemento sea homogénea.
Assurez-vous que le mélange de ciment est lisse (homogène).
Le genre est essentiel
Puisque 'mezcla' est un nom féminin, utilisez toujours 'la' ou 'una' devant lui, et assurez-vous que tout adjectif le décrivant est féminin (ex: 'una mezcla perfecta'). En français, 'mélange' est masculin ('un mélange'), ce qui est une différence importante à noter.
Confusion entre Nom et Verbe
Erreur : “Hacer la mezclar.”
Correction : Hacer la mezcla. ('Mezclar' est l'action (verbe) ; 'mezcla' est la chose résultante (nom). En français, on dirait 'Faire le mélange' (nom) ou 'Mélanger' (verbe).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.