Comment dire "mobilité" en espagnol
Le mot espagnol pour “mobilité” est “movilidad” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El fisioterapeuta me ayudó a recuperar la movilidad del hombro.
Le kinésithérapeute m'a aidé à retrouver la mobilité de mon épaule.
Los estiramientos son excelentes para mejorar tu movilidad.
Les étirements sont excellents pour améliorer votre mobilité.
Este hotel tiene facilidades para personas con movilidad reducida.
Cet hôtel dispose d'installations pour les personnes à mobilité réduite.
La règle des mots en '-dad'
La plupart des mots espagnols se terminant par '-dad' sont féminins. Cela signifie que vous devez toujours utiliser 'la' ou 'una' avec 'movilidad'.
Singulier vs. Pluriel
Lorsque vous parlez de la capacité générale de bouger, utilisez le singulier ('la movilidad'), tout comme en français.
Erreur de genre
Erreur : “El movilidad es importante.”
Correction : La movilidad es importante. (Car les mots se terminant par -dad sont féminins).
Autres significations de “movilidad”
“movilidad” peut aussi signifier :
- systèmes sociaux ou de transport(B2)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.