Comment dire "nominal" en espagnol
Le mot espagnol pour “nominal” est “simbólico” — B2 niveau.
French → espagnolB2
adjectiveB2
Exemples
Solo tuvimos que pagar un precio simbólico por la entrada.
Nous n'avons eu à payer qu'un prix symbolique pour le billet.
La empresa hizo una donación simbólica al evento.
L'entreprise a fait un don symbolique à l'événement.
Fue una cantidad simbólica de dinero.
C'était une somme d'argent nominale.
Le contexte du prix
Lorsqu'il est utilisé avec des mots liés à l'argent comme 'precio' ou 'pago', cela signifie que le coût est presque nul, juste assez pour être officiel.
Accord de genre avec 'cantidad'
Erreur : “Un cantidad simbólico.”
Correction : Una cantidad simbólica. N'oubliez pas que 'cantidad' est féminin, donc l'adjectif doit se terminer par 'a'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.