Comment dire "nous comprenons" en espagnol
Le mot espagnol pour “nous comprenons” est “entendemos” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Hablas español? Sí, entendemos un poco.
Parlez-vous espagnol ? Oui, nous comprenons un peu.
Entendemos perfectamente lo que nos pides.
Nous comprenons parfaitement ce que vous nous demandez.
No entendemos por qué la máquina dejó de funcionar.
Nous ne comprenons pas pourquoi la machine a cessé de fonctionner.
L'exception du 'Nous'
Même si 'entender' change E en IE (comme entiendo), les formes 'nosotros' (nous) et 'vosotros' (vous, pluriel informel) sont régulières et gardent le E : entendemos.
Erreur de changement de radical
Erreur : “Entiendemos”
Correction : Entendemos. Le changement de radical (E en IE) n'a lieu que lorsque l'accent tonique tombe sur la racine du mot, ce qui n'est pas le cas dans la forme 'nous'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.