Comment dire "nous maintenir" en espagnol
Le mot espagnol pour “nous maintenir” est “mantenernos” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Debemos mantenernos unidos en los momentos difíciles.
Nous devons rester unis dans les moments difficiles.
Hacemos ejercicio para mantenernos sanos.
Nous faisons de l'exercice pour nous maintenir en bonne santé.
Es importante mantenernos en contacto.
Il est important pour nous de rester en contact.
La terminaison '-nos'
Le suffixe '-nos' est un pronom qui signifie 'nous' ou 'nous-mêmes'. En espagnol, vous pouvez l'attacher directement à la fin du verbe de base (mantener) lorsqu'il est à sa forme infinitive.
Racine irrégulière
Ce verbe est basé sur 'tener' (avoir). Tout comme 'tener' devient 'tengo' et 'tuve', 'mantener' devient 'mantengo' et 'mantuve'.
Utiliser la mauvaise personne
Erreur : “Utiliser 'mantenernos' alors que vous voulez dire 'moi-même'.”
Correction : Utilisez 'mantenerme' pour 'moi-même', 'mantenerte' pour 'toi-même', et 'mantenernos' UNIQUEMENT pour 'nous-mêmes'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.