Comment dire "nous partons" en espagnol
Le mot espagnol pour “nous partons” est “salimos” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Siempre salimos a comer los viernes.
Nous sortons toujours manger le vendredi.
¡Rápido! Salimos en cinco minutos.
Vite ! Nous partons dans cinq minutes.
L'ambiguïté de la forme « Nous »
La forme « nosotros » (nous) est la seule forme verbale qui est identique à la fois au Présent (« nous partons ») et au Passé Simple (« nous sommes partis ») pour tous les verbes en -IR et -ER. Vous devez vous fier au contexte ou aux marqueurs temporels (comme 'ayer' ou 'hoy') pour savoir de quel temps il s'agit.
Confondre « Quitter » et « Laisser »
Erreur : “Usar 'dejamos' pour 'we leave the house'.”
Correction : Utilisez 'salimos de la casa'. 'Dejar' est généralement utilisé pour laisser un objet derrière soi (ex: 'nous laissons le livre').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.