Comment dire "nuits" en espagnol
Le mot espagnol pour “nuits” est “noches” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Las noches de verano son mis favoritas.
Les nuits d'été sont mes préférées.
Trabajo tres noches a la semana.
Je travaille trois nuits par semaine.
Pasamos muchas noches sin dormir por el proyecto.
Nous avons passé de nombreuses nuits blanches à cause du projet.
Former le pluriel de 'Noche'
'Noches' est simplement le pluriel de 'noche' (nuit). Comme 'noche' se termine par une voyelle, on ajoute simplement un '-s' pour parler de plus d'une.
Utiliser 'Por la Noche' vs. 'En la Noche'
Erreur : “Incorrect dans certaines régions : 'Voy a la fiesta en las noches.'”
Correction : Plus standard : 'Voy a la fiesta por las noches.' Les deux signifient 'la nuit', mais 'por' est très courant en Espagne, tandis que 'en' est plus fréquent dans certaines parties de l'Amérique latine. Utiliser 'por' est généralement un choix sûr.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.