Inklingo

Comment dire "parasite" en espagnol

Le mot espagnol pourparasiteest parásitoB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
nounB1
organisme biologique
Une tique verte minuscule attachée à une feuille, montrant un parasite biologique.

Exemples

El médico dijo que el niño tiene un parásito intestinal.

Le médecin a dit que l'enfant a un parasite intestinal.

Muchas enfermedades son causadas por parásitos que viven en el agua.

De nombreuses maladies sont causées par des parasites qui vivent dans l'eau.

Este champú es muy efectivo para eliminar los parásitos del cabello.

Ce shampooing est très efficace pour éliminer les parasites capillaires.

Toujours avec un accent

Le mot 'parásito' nécessite toujours un accent sur le 'a' car la syllabe la plus forte est l'avant-dernière. En espagnol, ces mots portent toujours un accent écrit.

Le genre reste masculin

Même si l'organisme spécifique est féminin ou porte un nom féminin (comme 'una bacteria'), le mot 'parásito' est toujours masculin.

Oubli de l'accent

Erreur :El perro tiene parasitos.

Correction : El perro tiene parásitos. Sans l'accent, le mot pourrait être confondu avec une forme du verbe 'parasitar'.

Autres significations deparásito

parásitopeut aussi signifier :

  • another meaning(B2, informal)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.