Inklingo

Comment dire "parois" en espagnol

Le mot espagnol pourparoisest paredesB2 niveau.

French → espagnolB2
nounB2formal
revêtements anatomiques (ex: d'une artère ou de l'estomac)
Une illustration simple et colorée d'une coupe transversale d'un tube biologique, montrant clairement la structure de paroi épaisse et distincte du vaisseau.

Exemples

Las paredes del estómago se inflaman con la gastritis.

Les parois de l'estomac s'enflamment avec la gastrite.

Sentí que las paredes de la cueva se cerraban a mi alrededor.

J'ai senti les parois de la grotte se refermer autour de moi.

Ella levantó paredes invisibles para proteger su corazón.

Elle a érigé des murs invisibles pour protéger son cœur.

Usage Métaphorique

Lorsqu'il est utilisé au sens figuré (comme dans 'ériger des murs'), 'paredes' signifie toujours des limites ou des barrières qui séparent ou protègent, tout comme 'murs' ou 'barrières' en français.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.