Comment dire "partie latérale" en espagnol
Le mot espagnol pour “partie latérale” est “lateral” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2
Exemples
El lateral derecho del equipo es muy rápido.
L'arrière droit de l'équipe est très rapide.
Hubo un problema en el lateral del edificio.
Il y a eu un problème sur le côté du bâtiment.
El defensa juega de lateral izquierdo.
Le défenseur joue en tant qu'arrière gauche.
Se référer aux personnes
Quand on parle d'un joueur de football, 'el lateral' désigne un homme. Si la joueuse est une femme, on dit 'la lateral'. En français, on dirait 'l'arrière latéral' ou 'la latérale'.
Confondre 'lateral' avec 'borde'
Erreur : “El lateral de la mesa.”
Correction : El borde de la mesa.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.