lateral
“lateral” signifie “côté” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
côté
Aussi : de côté, latéral
📝 En Action
Por favor, usa la puerta lateral para entrar.
A2S'il vous plaît, utilisez la porte latérale pour entrer.
El coche tiene un fuerte golpe lateral.
B1La voiture a un fort impact sur le côté.
El médico analizó los efectos laterales del tratamiento.
B2Le médecin a analysé les effets secondaires du traitement.
arrière latéral / piston
Aussi : partie latérale
📝 En Action
El lateral derecho del equipo es muy rápido.
B1L'arrière droit de l'équipe est très rapide.
Hubo un problema en el lateral del edificio.
B2Il y a eu un problème sur le côté du bâtiment.
El defensa juega de lateral izquierdo.
B2Le défenseur joue en tant qu'arrière gauche.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : lateral
Question 1 sur 3
Quelle expression décrit correctement une 'fenêtre latérale' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'lateralis', qui vient de 'latus' signifiant 'côté'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'lado' et 'lateral' ?
'Lado' est un nom (par exemple, 'el lado derecho' - le côté droit). 'Lateral' est généralement un adjectif utilisé pour décrire quelque chose comme étant sur le côté (par exemple, 'puerta lateral' - porte latérale). En français, 'côté' est le nom et 'latéral' est l'adjectif.
Est-ce que 'lateral' change si je parle d'une fille ?
En tant qu'adjectif, non. 'El pasillo lateral' et 'la calle lateral' utilisent tous deux la même forme. En tant que nom pour un joueur de sport, il devient 'la lateral' pour une femme. En français, on dirait 'l'arrière latéral' (masculin) et 'la latérale' (féminin).
Est-ce un mot formel ?
Il est neutre. Vous pouvez l'utiliser chez le médecin, sur un terrain de football, ou simplement en parlant de votre maison.