central
sen-TRAHL
/θenˈtral/
Central (adjectif) : Situé au milieu.
central(Adjectif)
central
?situé au milieu
,principal
?le plus important ou essentiel
essentiel
?essential part
,clé
?crucial
📝 En Action
El parque está en una zona central de la ciudad.
A1Le parc est dans une zone centrale de la ville.
La idea central de su discurso fue la educación.
A2L'idée principale de son discours était l'éducation.
Necesitamos un punto de encuentro central para todos.
A1Nous avons besoin d'un point de rencontre central pour tout le monde.
💡 Points de grammaire
Position de l'adjectif
Comme beaucoup d'adjectifs espagnols décrivant une qualité inhérente, 'central' se place souvent après le nom (ex: 'el banco central'). En français, c'est souvent le cas aussi ('la banque centrale').
❌ Erreurs Courantes
Confondre 'Central' et 'Centro'
Erreur : “Utiliser 'el central' quand on veut dire 'le centre' (le nom).”
Correction : Utilisez 'central' uniquement pour qualifier quelque chose (adjectif). Le nom pour 'le centre' est 'el centro'.
⭐ Conseils d''utilisation
Toujours la même forme
L'adjectif 'central' reste toujours identique, que la chose qu'il qualifie soit masculine, féminine, singulière ou plurielle (ex: 'la idea central', 'los temas centrales'). C'est similaire au français où 'central' ne s'accorde pas en genre ('une idée centrale').
Central (nom) : Siège social ou bureau principal.
central(Nom)
siège social
?bureau principal ou centre administratif
central téléphonique
?telephone exchange
,centrale
?main bus or train station (often shortened from 'estación central')
📝 En Action
Llamé a la central para solicitar más información.
B1J'ai appelé le siège social pour demander plus d'informations.
La compañía trasladó su central a la capital.
B2L'entreprise a déménagé son bureau principal dans la capitale.
💡 Points de grammaire
Nom Féminin
Lorsqu'il est utilisé comme nom signifiant 'siège social', 'central' est toujours féminin : 'la central'. C'est un peu comme 'la centrale' en français.
⭐ Conseils d''utilisation
Signification par contexte
Si vous entendez 'central' utilisé seul comme nom, il fait souvent référence au centre administratif principal, surtout dans les contextes gouvernementaux ou commerciaux.
Central (nom) : Centrale électrique ou installation industrielle produisant de l'énergie.
central(Nom)
centrale électrique
?installation industrielle produisant de l'énergie
centrale de production
?facility for electricity production
📝 En Action
La central nuclear cerrará permanentemente en 2030.
B2La centrale nucléaire fermera définitivement en 2030.
Hubo una avería en la central hidroeléctrica anoche.
C1Il y a eu une panne à la centrale hydroélectrique cette nuit.
💡 Points de grammaire
Usage Spécifique
Dans ce contexte, 'central' nécessite presque toujours un adjectif descriptif pour clarifier le type de centrale (ex: 'central nuclear' ou 'central hidroeléctrica').
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : central
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'central' comme nom signifiant 'siège social' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'central' change sa terminaison pour les noms masculins et féminins ?
Non. Lorsque 'central' est un adjectif (signifiant principal ou situé au milieu), c'est l'un de ces mots utiles qui reste identique quel que soit le genre ou le nombre du nom. Vous utilisez 'central' pour 'el coche' et 'la casa', tout comme en français avec 'central' (masculin/féminin singulier).
Quelle est la différence entre 'central' et 'centro' ?
'Centro' est un nom et signifie 'le centre' ou 'le centre-ville' (ex: 'Vamos al centro'). 'Central' est généralement un adjectif, signifiant 'central' ou 'principal' (ex: 'El problema central'). Cependant, 'central' peut aussi être un nom féminin signifiant 'siège social' ou 'centrale électrique'.