frontal
“frontal” signifie “avant” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
avant, de front
Aussi : direct, franc
📝 En Action
Necesitamos una foto frontal de la casa para el anuncio.
A2Nous avons besoin d'une photo de face de la maison pour l'annonce.
El coche sufrió un choque frontal en la carretera.
B1La voiture a subi une collision de front sur l'autoroute.
Me gusta que seas tan frontal con tus sentimientos.
B2J'aime que tu sois si direct(e) avec tes sentiments.
lampe frontale, os frontal
Aussi : devant d'autel
📝 En Action
No olvides traer tu frontal para la caminata nocturna.
B1N'oubliez pas d'apporter votre lampe frontale pour la randonnée nocturne.
El lóbulo frontal es responsable de la toma de decisiones.
C1Le lobe frontal est responsable de la prise de décision.
El museo exhibe un frontal de altar del siglo doce.
C2Le musée expose un devant d'autel du XIIe siècle.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "frontal" en espagnol :
avant→de front→devant d'autel→direct→franc→lampe frontale→os frontal→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : frontal
Question 1 sur 3
Lequel de ces termes signifie 'collision de front' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'frontalis', qui décrit tout ce qui est lié à 'frons' (le front ou l'avant de quelque chose).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'frontal' est la même chose que 'frente' ?
Pas exactement. 'Frente' est un nom (votre front ou l'avant d'une bataille), tandis que 'frontal' est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose comme étant situé à l'avant.
Puis-je utiliser 'frontal' pour décrire une personne ?
Oui ! Dans de nombreux pays hispanophones, cela décrit une personne très directe, honnête et qui ne cache pas ses opinions.
Est-ce que 'frontal' fait toujours référence à l'avant physique ?
La plupart du temps, oui, mais cela peut aussi être utilisé de manière figurative pour des approches 'directes' des problèmes ou des conflits.