Comment dire "pension" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “pension” est “pensión” — utilisez "pensión" pour parler du paiement régulier reçu une fois à la retraite, l'argent qui permet de vivre au quotidien.
French → espagnol
pensión
nomB1courant
Utilisez "pensión" pour parler du paiement régulier reçu une fois à la retraite, l'argent qui permet de vivre au quotidien.
Exemples
Mi abuela vive cómodamente con su pensión.
Ma grand-mère vit confortablement avec sa pension.
jubilación
nomB1courant
Utilisez "jubilación" pour désigner l'action ou la période de se retirer du travail, ou parfois l'argent reçu spécifiquement comme allocation de retraite.
Exemples
Ella cobra una jubilación mínima.
Elle touche une pension minimum.
Pension vs. Jubilación
La confusion principale vient du fait que "pensión" se réfère souvent à l'argent reçu, tandis que "jubilación" peut désigner soit la retraite elle-même, soit une allocation spécifique. Pensez "pensión" pour le montant mensuel et "jubilación" pour le concept de retraite ou une allocation particulière.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.