Comment dire "personnages principaux" en espagnol
Le mot espagnol pour “personnages principaux” est “héroes” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Los héroes de la Odisea viajaron por mares peligrosos.
Les héros de l'Odyssée ont voyagé sur des mers dangereuses.
En las historietas, los superhéroes siempre salvan el mundo.
Dans les bandes dessinées, les super-héros sauvent toujours le monde.
Admiro a los héroes que lucharon por la independencia.
J'admire les héros qui se sont battus pour l'indépendance.
Le 'H' muet
La lettre 'h' est toujours muette en espagnol. Même si le mot commence par 'h', vous le prononcez comme s'il commençait par la voyelle 'e' : 'EY-ro-es'.
Pluriel Masculin
Même lorsqu'il s'agit d'un groupe mixte d'hommes et de femmes héros, 'héroes' (masculin pluriel) est le terme standard, tout comme en français avec 'héros'.
Prononcer le H
Erreur : “Le prononcer comme le 'h' aspiré français (comme dans 'honte').”
Correction : Rappelez-vous que le 'h' est muet. Dites 'E-ro-es'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.