Comment dire "petit animal" en espagnol
Le mot espagnol pour “petit animal” est “cría” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
nounA2
se référant spécifiquement au jeune
Exemples
La leona protege a su cría de los depredadores.
La lionne protège sa petite de la prédation.
Es una cría de apenas dos meses.
C'est un petit animal de seulement deux mois.
Toujours Féminin
Même si le petit animal est mâle, le mot 'cría' est toujours féminin. On dira 'una cría' pour un petit mâle ou une petite femelle.
L'utiliser pour les humains
Erreur : “Appeler un bébé humain 'una cría' dans un cadre formel.”
Correction : Utilisez plutôt 'bebé' ou 'niño'. Utiliser 'cría' pour les humains est très informel et peut parfois sonner un peu rustre ou rural.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.