Comment dire "pièce d'identité" en espagnol
Le mot espagnol pour “pièce d'identité” est “documento” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Necesito firmar este documento antes de irme.
Je dois signer ce documento avant de partir.
¿Tienes tu documento de identidad a mano?
As-tu ton documento de identidad à portée de main ?
El abogado revisó todos los documentos legales del caso.
L'avocat a examiné tous les documentos juridiques pour l'affaire.
Règle de genre
Bien que 'documento' se termine par '-o', ce qui indique généralement le masculin, rappelez-vous que le mot pour 'papier' est également masculin en français : 'le papier'.
Confondre les types de papier
Erreur : “Utiliser 'papel' lorsque vous voulez parler d'un dossier formel.”
Correction : Utilisez 'documento' pour les dossiers officiels (comme un contrat ou un passeport). Utilisez 'papel' pour le matériau lui-même (comme le papier toilette ou le papier à écrire).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.