Comment dire "poids lourds" en espagnol
Le mot espagnol pour “poids lourds” est “camiones” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El ruido de los camiones no me deja dormir.
Le bruit des camions ne me laisse pas dormir.
Vimos muchos camiones de carga en la autopista.
Nous avons vu beaucoup de camions de marchandises sur l'autoroute.
En México, la gente usa los camiones para ir al trabajo.
Au Mexique, les gens utilisent les 'camiones' pour aller travailler.
Pluriel Masculin
Ce mot est la forme plurielle du nom masculin 'el camión' (le camion). Pour parler de plusieurs camions, vous devez utiliser l'article masculin pluriel 'los' (los camiones).
La Disparition de l'Accent
Lorsque vous mettez au pluriel le nom singulier 'camión' (avec un accent sur le 'o'), la syllabe tonique se décale naturellement, donc l'accent écrit disparaît. Cela se produit avec de nombreux noms se terminant par -ón (ex: 'canción' → 'canciones').
Confusion d'Accents
Erreur : “Écrire 'cámiónes' ou 'camiónes'.”
Correction : L'orthographe correcte au pluriel est 'camiones' (sans accent). Le singulier est 'camión'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.