Inklingo

Comment dire "poignées d'amour" en espagnol

Le mot espagnol pourpoignées d'amourest llantaB2 niveau.

French → espagnolB2

llanta

nounB2slang
Un dessin simple de la partie médiane d'une personne, avec un léger bourrelet de graisse visible à la taille.

Exemples

Después de las vacaciones, me salieron unas llantitas.

Après les fêtes, j'ai pris quelques petits bourrelets.

Utilisation du diminutif

On dit souvent 'llantitas' (petits pneus) pour rendre la description de la graisse corporelle moins dure ou plus mignonne.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.