Inklingo

Comment dire "poitrines" en espagnol

Le mot espagnol pourpoitrinesest pechosA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1

pechos

nounA1
pluriel de poitrine, torse supérieur
Deux silhouettes simplifiées debout côte à côte, visibles du cou jusqu'à la taille, mettant en évidence la zone de la poitrine de leur torse supérieur.

Exemples

Los nadadores tienen pechos muy anchos.

Les nageurs ont des poitrines très larges.

El doctor revisó los pechos de los pacientes.

Le docteur a examiné les poitrines des patients.

Pluriel Masculin

Même si 'pechos' peut se référer à l'anatomie féminine, le mot lui-même est toujours masculin. Vous devez donc utiliser les articles et adjectifs masculins (ex: 'los pechos'). En français, 'poitrine' est féminin ('la poitrine'), ce qui peut prêter à confusion.

Confusion de Genre

Erreur :La pechos anchos (Utilisation de l'article féminin 'la', comme en français).

Correction : Los pechos anchos. (Utilisez l'article masculin 'los' et l'adjectif 'anchos', car le mot espagnol est masculin).

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.