Comment dire "possédant" en espagnol
Le mot espagnol pour “possédant” est “propietario” — B2 niveau.
French → espagnolB2
adjectiveB2formal
Exemples
La empresa propietaria de la marca decidió retirarla del mercado.
L'entreprise possédant la marque a décidé de la retirer du marché.
Debemos respetar los derechos propietarios de este software.
Nous devons respecter les droits propriétaires de ce logiciel.
Accord
En tant qu'adjectif, 'propietario' doit s'accorder en nombre et en genre avec le nom qu'il décrit : 'las empresas propietarias' (les entreprises possédantes féminin/pluriel). Ceci est similaire à l'accord des adjectifs en français (ex: 'une voiture rouge' / 'des voitures rouges').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.