Comment dire "postier" en espagnol
Le mot espagnol pour “postier” est “cartero” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El cartero dejó las cartas en el buzón.
Le facteur a laissé les lettres dans la boîte aux lettres.
Esperamos al cartero todas las mañanas.
Nous attendons le facteur tous les matins.
Mi tío trabajó como cartero durante treinta años.
Mon oncle a travaillé comme facteur pendant trente ans.
Le genre dans les titres de métiers
Ce mot utilise la terminaison '-ero' car il désigne un homme. Pour une femme, on change la terminaison en '-era', ce qui donne 'la cartera'.
Confondre 'cartero' et 'cartera'
Erreur : “Utiliser 'el cartero' pour signifier 'le portefeuille'.”
Correction : Utilisez toujours 'la cartera' pour 'portefeuille' ou 'sac à main'. 'El cartero' fait uniquement référence à la personne qui livre le courrier.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.