Inklingo

Comment dire "psychiatrique" en espagnol

Le mot espagnol pourpsychiatriqueest psiquiátricoB1 niveau.

French → espagnolB1
adjectiveB1
relatif à la branche de la médecine qui traite des maladies mentales
Un médecin sympathique en blouse blanche écoutant attentivement une personne assise sur une chaise confortable, symbolisant les soins psychiatriques.

Exemples

El paciente necesita un tratamiento psiquiátrico urgente.

Le patient a besoin d'un traitement psychiatrique urgent.

Ella trabaja en la unidad psiquiátrica del hospital.

Elle travaille au service psychiatrique de l'hôpital.

El informe psiquiátrico fue fundamental para el juicio.

Le rapport psychiatrique était fondamental pour le procès.

Le 'P' muet

Dans de nombreuses régions hispanophones, le 'p' initial des mots commençant par 'ps-' est très doux ou complètement muet à l'oral, bien qu'il doive toujours être écrit.

Accord avec le nom

En tant que mot descriptif, il change sa terminaison en 'a' (psiquiátrica) si la chose qu'il décrit est féminine, comme 'la clínica'.

Oubli de l'accent

Erreur :psiquiatrico

Correction : psiquiátrico. Rappelez-vous que les mots se terminant par 'ico' portent presque toujours un accent sur l'avant-dernière syllabe.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.