Comment dire "psychologique" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “psychologique” est “psicológico” — utilisez "psicológico" pour traduire "psychologique" dans la majorité des cas, quand il se réfère à l'esprit, à l'état mental ou aux aspects liés à la psychologie.
psicológico
Exemples
El estrés es un problema psicológico común.
Le stress est un problème psychologique courant.
mental
men-TAHLmenˈtal
Exemples
Necesito tomar un descanso mental después de estudiar tanto.
J'ai besoin de faire une pause mentale après avoir tant étudié.
La salud mental es tan importante como la salud física.
La santé mentale est aussi importante que la santé physique.
El doctor evaluó su estado mental antes de darle el alta.
Le médecin a évalué son état mental avant de lui donner son congé.
S'accorde toujours en nombre
Comme 'mental' se termine par 'l', c'est l'un de ces adjectifs qui reste identique que le nom soit masculin ou féminin (ex: 'el esfuerzo mental', 'la fatiga mental'). Vous devez seulement le mettre au pluriel : 'mentales'.
psíquico
Exemples
El bienestar psíquico es tan importante como el físico.
Le bien-être mental est aussi important que le bien-être physique.
Ne pas confondre "psicológico" et "mental"
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.