Comment dire "qu'ils paient" en espagnol
Le mot espagnol pour “qu'ils paient” est “paguen” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
verbA2
Exemples
Espero que ellos paguen la cena.
J'espère qu'ils paieront le dîner.
¡Paguen la cuenta ahora, por favor!
Payez l'addition maintenant, s'il vous plaît !
Dudo que nos paguen hoy.
Je doute qu'ils nous paient aujourd'hui.
Le 'u' muet
Le 'u' est ajouté pour maintenir le son 'g' dur (comme dans 'gare' en français). Sans le 'u', il sonnerait comme un 'j' doux (comme dans 'jardin').
Donner des ordres au groupe
Lorsque vous voulez dire à un groupe de personnes de 'payer' poliment ou formellement (ustedes), utilisez 'paguen'.
Omission du 'u'
Erreur : “pagen”
Correction : paguen
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.