Inklingo

Comment dire "rasoir" en espagnol

Le mot espagnol pourrasoirest cuchillaA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2
nounA2
un rasoir jetable ou de sûreté pour le rasage
Un rasoir de sûreté moderne avec une finition chromée posé sur une surface propre.

Exemples

Necesito una cuchilla nueva porque esta ya no corta bien.

J'ai besoin d'un nouveau rasoir car celui-ci ne coupe plus bien.

La cuchilla del sacapuntas se ha oxidado.

La lame de la taille-crayon a rouillé.

Ten cuidado al cambiar la cuchilla de la cortadora.

Faites attention en changeant la lame de la tondeuse.

Ne vous laissez pas tromper par la terminaison

Alors que 'cuchillo' désigne le couteau entier (masculin), 'cuchilla' fait référence à la lame seule ou à un rasoir (féminin). Utilisez toujours 'la' ou 'una'.

Couteau de cuisine vs. Lame

Erreur :Utiliser 'cuchilla' quand on veut demander un couteau pour manger un steak.

Correction : Utilisez 'cuchillo' pour un couteau de table. 'Cuchilla' implique généralement la lame d'un outil spécialisé ou un rasoir.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.