Inklingo

Comment dire "réellement" en espagnol

Le mot espagnol pourréellementest verdaderamenteB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
adverbB1
Pour insister sur une qualité ou une action
Une seule rose rouge vif, parfaitement formée, assise sur une tige verte simple. La rose est impeccable et semble absolument authentique.

Exemples

Ella es verdaderamente la mejor candidata para el puesto.

Elle est vraiment la meilleure candidate pour le poste.

Verdaderamente, no pensé que fuera tan difícil.

Réellement, je ne pensais pas que ce serait si difficile.

El paisaje era verdaderamente espectacular después de la lluvia.

Le paysage était véritablement spectaculaire après la pluie.

Formation des adverbes

La plupart des adverbes qui se terminent par '-mente' se forment en prenant la forme féminine d'un adjectif (comme 'verdadera') et en ajoutant le suffixe '-mente'. Ce suffixe signifie 'd'une manière' ou 'façon'.

Confusion entre adjectif et adverbe

Erreur :Utiliser l'adjectif au lieu de l'adverbe : 'Esta tarea es verdadero difícil.'

Correction : Utilisez l'adverbe pour modifier un adjectif ou un verbe : 'Esta tarea es verdaderamente difícil.' (Cette tâche est vraiment difficile.)

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.