Comment dire "rempart" en espagnol
Le mot espagnol pour “rempart” est “muralla” — B1 niveau.
Exemples
La muralla de Ávila es una de las mejor conservadas del mundo.
Le rempart d'Ávila est l'un des mieux conservés au monde.
Los soldados vigilaban desde lo alto de la muralla.
Les soldats surveillaient depuis le sommet du rempart.
Él levantó una muralla emocional para protegerse.
Il a construit un mur émotionnel pour se protéger.
La règle de la terminaison en 'a'
Comme ce mot se termine par 'a', c'est presque toujours un mot féminin. Utilisez 'la' ou 'una' avec : 'la muralla'.
Types de murs spécifiques
L'espagnol a trois mots pour 'mur'. Utilisez 'muralla' pour les murs immenses, historiques ou défensifs de villes. Utilisez 'pared' pour les murs de votre chambre, et 'muro' pour les murs extérieurs de jardin ou les murs épais en pierre.
Confondre Muralla et Pared
Erreur : “La muralla de mi cocina es blanca.”
Correction : La pared de mi cocina es blanca. Utilisez 'pared' pour les murs intérieurs de votre maison ; 'muralla' est pour les forteresses !
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.