Comment dire "représentatif" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “représentatif” est “representativo” — utilisez 'representativo' quand il s'agit de quelque chose qui est typique, caractéristique ou qui fait partie d'un ensemble plus large, comme un exemple marquant.
representativo
re-pre-sen-ta-TEE-borepɾesenˈtatiβo
Exemples
Este cuadro es representativo de su estilo.
Ce tableau est représentatif de son style.
Necesitamos una muestra representativa de los ciudadanos.
Nous avons besoin d'un échantillon représentatif des citoyens.
El color rojo es muy representativo de esta marca.
La couleur rouge est très caractéristique de cette marque.
Accord avec le nom
Comme il s'agit d'un adjectif, vous devez changer la terminaison pour qu'elle corresponde à ce que vous décrivez. Utilisez 'representativo' pour les noms masculins (el grupo) et 'representativa' pour les noms féminins (la muestra).
Placement de l'adjectif
Ce mot suit généralement le nom qu'il décrit, comme la plupart des adjectifs descriptifs en espagnol (par exemple, 'un ejemplo representativo').
Adjectif vs. Personne
Erreur : “Soy el representativo de la empresa.”
Correction : Soy el representante de la empresa.
simbólico
Exemples
La paloma es un pájaro simbólico de la paz.
La colombe est un oiseau symbolique de la paix.
Représentatif ou symbolique ?
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.