Comment dire "réputé" en espagnol
Le mot espagnol pour “réputé” est “escuchado” — B2 niveau.
Exemples
Era un consejo muy escuchado entre los estudiantes.
C'était un conseil largement écouté parmi les étudiants.
Las palabras escuchadas en la radio resultaron ser falsas.
Les paroles entendues à la radio se sont avérées fausses.
Accorder avec le Nom
Quand 'escuchado' décrit un nom (comme 'rumor' ou 'música'), il agit comme un adjectif régulier et doit changer sa terminaison pour correspondre au genre et au nombre du nom : escuchado (m. singulier), escuchada (f. singulier), escuchados (m. pluriel), escuchadas (f. pluriel).
Oublier l'Accord
Erreur : “La canción es escuchado.”
Correction : La canción es escuchada. (Puisque 'canción' est féminin, l'adjectif doit être féminin.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.