Comment dire "saillir" en espagnol
Le mot espagnol pour “saillir” est “semental” — B1 niveau.
Exemples
El granjero compró un caballo semental de pura raza.
L'agriculteur a acheté un cheval semental de pure race.
Este toro es el principal semental de la ganadería.
Ce taureau est le principal mâle reproducteur de l'élevage.
Buscamos un perro semental para cruzarlo con nuestra mascota.
Nous cherchons un chien semental pour saillir notre chienne.
Toujours masculin
Le mot 'semental' est toujours masculin car il désigne des animaux mâles utilisés pour la reproduction. Il n'existe pas de forme féminine pour ce mot spécifique.
Utilisation comme nom ou adjectif
Vous pouvez l'utiliser comme nom (El semental) ou comme mot descriptif après le nom de l'animal (Un caballo semental).
Ne pas l'utiliser pour n'importe quel animal mâle
Erreur : “Appeler un animal de compagnie mâle ordinaire un 'semental' simplement parce qu'il est mâle.”
Correction : Utilisez 'semental' uniquement si l'animal est spécifiquement destiné à la reproduction ou s'il s'agit d'un reproducteur de haute qualité.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.