Comment dire "sonde d'alimentation" en espagnol
Le mot espagnol pour “sonde d'alimentation” est “sonda” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2
Exemples
La enfermera le puso una sonda al paciente.
L'infirmière a mis une sonde au patient.
El paciente necesita una sonda para comer.
Le patient a besoin d'une sonde d'alimentation pour manger.
Retiraron la sonda después de la cirugía.
Ils ont retiré la sonde après la chirurgie.
Utilisation de 'poner' vs 'quitar'
Utilisez 'poner' (mettre) pour insérer le tube et 'quitar' (retirer) pour l'enlever.
Confusion avec 'sondeo'
Erreur : “El médico hizo un sondeo.”
Correction : El médico puso una sonda. ('Sondeo' fait généralement référence à un sondage d'opinion, pas à un tube médical).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.