sonda
“sonda” signifie “sonde” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
sonde
Aussi : capteur, ligne de sonde
📝 En Action
La sonda espacial envió fotos increíbles de Marte.
A2La sonde spatiale a envoyé des photos incroyables de Mars.
Lanzaron una sonda meteorológica para estudiar la tormenta.
B1Ils ont lancé une sonde météorologique pour étudier la tempête.
El capitán usó la sonda para medir la profundidad del agua.
C1Le capitaine a utilisé la ligne de sonde pour mesurer la profondeur de l'eau.
sonde
Aussi : sonde d'alimentation
📝 En Action
La enfermera le puso una sonda al paciente.
B1L'infirmière a mis une sonde au patient.
El paciente necesita una sonda para comer.
B2Le patient a besoin d'une sonde d'alimentation pour manger.
Retiraron la sonda después de la cirugía.
C1Ils ont retiré la sonde après la chirurgie.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sonda
Question 1 sur 3
Si un médecin dit qu'un patient a besoin d'une 'sonda', qu'est-ce qu'il veut dire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot français 'sonde', qui vient probablement du vieux mot anglais 'sund-line' (une ligne pour mesurer la profondeur de l'eau).
Première attestation : 17th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'sonda' et 'sondeo' ?
Une 'sonda' est l'outil physique (la sonde ou le tube). Un 'sondeo' est l'acte de vérifier quelque chose ou un sondage d'opinion.
Est-ce que 'sonda' signifie la même chose que 'sensor' ?
Souvent oui, mais 'sonda' implique généralement un appareil qui est physiquement envoyé ou inséré dans quelque chose pour obtenir des informations.
Est-ce que 'sonda' est utilisé pour 'échographie' ?
Non. L'échographie s'appelle 'ecografía' ou 'ultrasonido'. Une 'sonda' est un objet physique comme un tube ou un vaisseau spatial.